起始页原神内鬼吧 一条区,哈哈tid:104154464392026/01/20 23:45:27422892 2 65 0楼主:芙芙睡大爸上 我不是长离厨小吧12级 最后回复:SQC374005218 黑犬黑犬😅2026/01/21 01:22:1631楼12条pid:1531135449792026/01/21 00:47:18sakura_豆腐果ReA__豆腐果12级 不过他这个卡提名字确实不合时宜,叫凯蒂什么的就可以了abc黎明前3219级 因为本身就是用candy翻译过来的,糖果的意思,而且卡提西亚是卡提西亚,和卡提有啥关系sakura_豆腐果 ReA__豆腐果 层主 12级 回复 abc黎明前321 :对啊,明明可以叫凯蒂啊,candy这么叫也符合日常习惯回复 abc黎明前321 :这词一般名字翻译凯蒂,卡迪什么的,卡提极其少见,加上游戏内有类似叫法的角色,确实有点不合时宜,还是建议改掉abc黎明前3219级 回复 ReA__豆腐果 :为啥改掉,而且文案有啥问题吗,船长回答小卡提,愚人剧团的名称是什么意思,这也能磕cp?,首先这是小孩,其次这是问答sakura_豆腐果 ReA__豆腐果 层主 12级 回复 abc黎明前321 :我说的很客观了,别在我这搞立场abc黎明前3219级 回复 ReA__豆腐果 :我不客观?请问,你回答小女孩问题,你俩是cp吗?回复 ReA__豆腐果 :这尼玛文案到底有啥问题啊,我真不懂你们脑回路啊sakura_豆腐果 ReA__豆腐果 层主 12级 回复 abc黎明前321 :candy这个词即使在外面,一般没人会翻译为卡提,看不懂么?abc黎明前3219级 回复 ReA__豆腐果 :所以呢?这里文案有什么问题,这里文案哪里有引导cp的意思?不说这里小卡提是小孩,和卡提西亚八竿子打不着,文案里面有任何引导cp的内容吗?回复 ReA__豆腐果 :一开始魔怔人认为男女角色不能对话,前几天变成不能同框,现在是两个角色类似的名字都不能出现在一张文案里面了是吗?sakura_豆腐果 ReA__豆腐果 层主 12级 回复 abc黎明前321 :你特么看不懂我话么?怎么感觉我在对牛弹琴,我什么时候在说cp了?我不是在说candy的惯用汉译么?汉译区分下,这个问题不就解决了么abc黎明前3219级 回复 ReA__豆腐果 :如果没有任何cp成分,那这次节奏本身就是艾斯比搞出来的,本身就没问题,为啥要改?tm凭啥改?游戏里面现象要搞文字狱了是吗
原神内鬼吧 一条区,哈哈tid:104154464392026/01/20 23:45:27422892 2 65 0楼主:芙芙睡大爸上 我不是长离厨小吧12级 最后回复:SQC374005218 黑犬黑犬😅2026/01/21 01:22:1631楼12条pid:1531135449792026/01/21 00:47:18sakura_豆腐果ReA__豆腐果12级 不过他这个卡提名字确实不合时宜,叫凯蒂什么的就可以了abc黎明前3219级 因为本身就是用candy翻译过来的,糖果的意思,而且卡提西亚是卡提西亚,和卡提有啥关系sakura_豆腐果 ReA__豆腐果 层主 12级 回复 abc黎明前321 :对啊,明明可以叫凯蒂啊,candy这么叫也符合日常习惯回复 abc黎明前321 :这词一般名字翻译凯蒂,卡迪什么的,卡提极其少见,加上游戏内有类似叫法的角色,确实有点不合时宜,还是建议改掉abc黎明前3219级 回复 ReA__豆腐果 :为啥改掉,而且文案有啥问题吗,船长回答小卡提,愚人剧团的名称是什么意思,这也能磕cp?,首先这是小孩,其次这是问答sakura_豆腐果 ReA__豆腐果 层主 12级 回复 abc黎明前321 :我说的很客观了,别在我这搞立场abc黎明前3219级 回复 ReA__豆腐果 :我不客观?请问,你回答小女孩问题,你俩是cp吗?回复 ReA__豆腐果 :这尼玛文案到底有啥问题啊,我真不懂你们脑回路啊sakura_豆腐果 ReA__豆腐果 层主 12级 回复 abc黎明前321 :candy这个词即使在外面,一般没人会翻译为卡提,看不懂么?abc黎明前3219级 回复 ReA__豆腐果 :所以呢?这里文案有什么问题,这里文案哪里有引导cp的意思?不说这里小卡提是小孩,和卡提西亚八竿子打不着,文案里面有任何引导cp的内容吗?回复 ReA__豆腐果 :一开始魔怔人认为男女角色不能对话,前几天变成不能同框,现在是两个角色类似的名字都不能出现在一张文案里面了是吗?sakura_豆腐果 ReA__豆腐果 层主 12级 回复 abc黎明前321 :你特么看不懂我话么?怎么感觉我在对牛弹琴,我什么时候在说cp了?我不是在说candy的惯用汉译么?汉译区分下,这个问题不就解决了么abc黎明前3219级 回复 ReA__豆腐果 :如果没有任何cp成分,那这次节奏本身就是艾斯比搞出来的,本身就没问题,为啥要改?tm凭啥改?游戏里面现象要搞文字狱了是吗
31楼12条pid:1531135449792026/01/21 00:47:18sakura_豆腐果ReA__豆腐果12级 不过他这个卡提名字确实不合时宜,叫凯蒂什么的就可以了abc黎明前3219级 因为本身就是用candy翻译过来的,糖果的意思,而且卡提西亚是卡提西亚,和卡提有啥关系sakura_豆腐果 ReA__豆腐果 层主 12级 回复 abc黎明前321 :对啊,明明可以叫凯蒂啊,candy这么叫也符合日常习惯回复 abc黎明前321 :这词一般名字翻译凯蒂,卡迪什么的,卡提极其少见,加上游戏内有类似叫法的角色,确实有点不合时宜,还是建议改掉abc黎明前3219级 回复 ReA__豆腐果 :为啥改掉,而且文案有啥问题吗,船长回答小卡提,愚人剧团的名称是什么意思,这也能磕cp?,首先这是小孩,其次这是问答sakura_豆腐果 ReA__豆腐果 层主 12级 回复 abc黎明前321 :我说的很客观了,别在我这搞立场abc黎明前3219级 回复 ReA__豆腐果 :我不客观?请问,你回答小女孩问题,你俩是cp吗?回复 ReA__豆腐果 :这尼玛文案到底有啥问题啊,我真不懂你们脑回路啊sakura_豆腐果 ReA__豆腐果 层主 12级 回复 abc黎明前321 :candy这个词即使在外面,一般没人会翻译为卡提,看不懂么?abc黎明前3219级 回复 ReA__豆腐果 :所以呢?这里文案有什么问题,这里文案哪里有引导cp的意思?不说这里小卡提是小孩,和卡提西亚八竿子打不着,文案里面有任何引导cp的内容吗?回复 ReA__豆腐果 :一开始魔怔人认为男女角色不能对话,前几天变成不能同框,现在是两个角色类似的名字都不能出现在一张文案里面了是吗?sakura_豆腐果 ReA__豆腐果 层主 12级 回复 abc黎明前321 :你特么看不懂我话么?怎么感觉我在对牛弹琴,我什么时候在说cp了?我不是在说candy的惯用汉译么?汉译区分下,这个问题不就解决了么abc黎明前3219级 回复 ReA__豆腐果 :如果没有任何cp成分,那这次节奏本身就是艾斯比搞出来的,本身就没问题,为啥要改?tm凭啥改?游戏里面现象要搞文字狱了是吗
sakura_豆腐果 ReA__豆腐果 层主 12级 回复 abc黎明前321 :你特么看不懂我话么?怎么感觉我在对牛弹琴,我什么时候在说cp了?我不是在说candy的惯用汉译么?汉译区分下,这个问题不就解决了么