看a友们吵半天,忍不住了,稍微了解的都清楚,茶萝是绿茶萝莉的缩写,但是缩写其实是一个很有趣的东西,我一直觉得它总能把词语回归到事物的本质。
因为缩写是不会被人直接理解的,他隔了一层,他需要翻译,而这是一个梗,也就是说,茶萝的翻译和解释,并不是 绿茶萝莉 这四个字,而是对应的一个事件,在这个事件中,嘉然是没有任何可指摘,词最终取得的褒贬效果完全取决于其中心人物。这种词既满足了一部分人的恶趣味,也会激起不明群众的好奇心。当然,这个词有那么一点直白,我觉得更加优秀的词,应该有如 jkl 的冰皇,冰清玉洁,这反讽而正着我觉得是很妙的。
不过这种词有一个因素要考虑的就是当事人,比如如果是七海nanav这种,我觉得她会爆炸,但嘉然的话,我觉得应该没啥问题。
asoul吧
你们不觉得茶萝另一方面来说是个挺好的词吗
028 1 0
