明日方舟莱万汀cv炮轰终末地配音是火坑 - asoul吧 - 帖子查询 - open-tbm @ n0099

帖子类型

主题帖

回复帖

楼中楼

排序方式

非

按帖索引查询提交查询表单需要使用 JavaScript

明日方舟莱万汀cv炮轰终末地配音是火坑

tid:105139367852026/02/25 19:26:40

57795601 303 4798 38

楼主：时雨AR最后回复：龙族_卡塞尔龙族卡赛尔🌀

2026/02/27 15:11:36

13楼24条

pid:1532361154632026/02/25 19:42:01

百度用户UID2789967215 纯洁的污妖王7 雪之下饺子💌 的头像

纯洁的污妖王7

雪之下饺子💌

有一说一，鸣潮可能感染力什么的日配英配还能试图和国配打个五五开，和画面一结合直接被完爆，演出的时候动作节奏都是照着配音搞的，而不是反过来
尤其爱弥斯小屋里说“不小心死掉了”那一段，其他配音都明显和动作配合不上

时雨AR
spid:1532361252472026/02/25 19:45:18
下面也说了，库洛会听cv意见改动作动画的，就该库洛成为巨龙啊

三点一个
spid:1532361637462026/02/25 19:58:46
鸣潮都是国配配完然后再拿给其他语言的配音老师对着找感觉配的，这也不是什么秘密，不过也会尊重其他语种cv的意见，基本看到过的几个日配cv的采访都提到过这事。

3762NNN 3762Night
spid:1532361765862026/02/25 20:03:06
爱弥斯这段日配还不神啊，顶多就是动作问题，配音本身好极了

时雨AR
spid:1532361799082026/02/25 20:04:18
回复
3762Night
:反正这回3.1配的都挺行，都在发力

莫里阿布
spid:1532361837482026/02/25 20:05:37
但英配好像在海外爆雷了

桂中战士庞大郎玩玩玩玩晚😘
spid:1532362976372026/02/25 20:44:07
回复
3762Night
:日配就没差过。不过肯定是本土语言配合画面比较有优势

3762NNN 3762Night
spid:1532363935032026/02/25 21:16:03
回复
玩玩玩玩晚😘
:确实是，我开服到现在因为某人原因一直都是日配，自己打一遍日配再云一遍中配，挺享受的

BLEACHChangeE ♤Kanser
spid:1532365822992026/02/25 22:16:44
回复
三点一个
:爱弥斯日配提过这事，她想自由发挥以她的理解配爱弥斯，然后库洛这边直接同意让她发挥
，最后的表现也特别好

素年锦时丶初见花卷真的真的很好吃
spid:1532366795412026/02/25 22:47:34
鸣潮日配的男漂cv说过，他们配音都是以中配为蓝本的，包括口型语气什么

啊这这123321 抽可乐喝利群
spid:1532366957562026/02/25 22:52:46
确实，我一直是日配，有些动作和语气不适配的情况，但是cg很少有这种情况，所以我就一直用日配也没啥特别不适的

恐龍y -ko019
spid:1532367970082026/02/25 23:25:01
回复
3762Night
:日配和动作对不上
小屋爱弥斯小拳头锤漂子肩膀那里和漂子说有大家在有你在不会的那里，动作对不上，没中配观感好

啊啊啊啊吗2046 cl团子大家族
spid:1532368533852026/02/25 23:43:40
回复
玩玩玩玩晚😘
:日配cv确实有实力，但问题在于动画的关键点在于音画结合，鸣潮的演出太灵动了，导致一旦配音和画面没搭上就会很出戏

我为Ruri醉
spid:1532369449782026/02/26 00:12:46
反正我是以中配为主，中配有配导和库洛把关，肯定能最好的传达想要表达的意思与情感导向。日配爱弥斯哭腔说不小心死掉了肯定是不符合原意的，但大伙儿都说神了那我也没意见

临潼水
spid:1532371696492026/02/26 01:52:56
回复
我为Ruri醉
:我到觉得挺符合愿意的，当时说这话内心多少是带着些悲伤的，只是一个藏住了一个没有藏住
spid:1532371747132026/02/26 01:56:10
回复
我为Ruri醉
:爱弥丝既在装无所谓害怕你担心，又渴望你的关心。所以才屡次用这种玩笑话讲出自己想要倾诉的事情

花鼓戏复印
spid:1532372134632026/02/26 02:23:57
回复
3762Night
:那是声优自己发挥好，鸣潮的日配没有配音导演，要么是靠模仿中配的感觉要么是靠声优自己理解

释天座宇宙过客
spid:1532373329062026/02/26 04:43:45
日配在最后2d动画爱弥斯怒音“我不后悔”才让我有点共鸣，只能说不愧是那边经常配的台词了

Mjyyl777 贴吧用户_QNAQMRW
spid:1532379550622026/02/26 10:48:47
我觉得都跟中配差距挺大的，特别是露帕VS蜜芽那段，中配满分，其他全不及格

AgentHunti
spid:1532380790092026/02/26 11:27:46
完爆都来了，知道你品味不了日配了

jxuchfu 夏露露-喵
spid:1532381527272026/02/26 11:51:32
回复
花卷真的真的很好吃
:日配男漂帅的

1661676778h ba-al
spid:1532388277032026/02/26 15:34:34
这个是动作契合度的问题，配音本身是没毛病的

我真的不行了吧👀
spid:1532393354112026/02/26 18:14:18
回复
♤Kanser
:这次日配的那种疯感和病娇感特别对味

wxp19980 lewisw
spid:1532394063252026/02/26 18:37:40
回复
AgentHunti
:罕见日配粉来了(捏鼻

Fightinglife__ Fightingl
spid:1532394207702026/02/26 18:42:34
回复
时雨AR
:按照爱弥斯日配的说法是，一般日配韩配英配都是按照国配的理解来配的，除非cv有自己的想法能更好的诠释角色