明日方舟莱万汀cv炮轰终末地配音是火坑 - asoul吧 - 帖子查询 - open-tbm @ n0099

帖子类型

主题帖

回复帖

楼中楼

排序方式

非

按帖索引查询提交查询表单需要使用 JavaScript

明日方舟莱万汀cv炮轰终末地配音是火坑

tid:105139367852026/02/25 19:26:40

57795601 303 4798 38

楼主：时雨AR最后回复：龙族_卡塞尔龙族卡赛尔🌀

2026/02/27 15:11:36

22楼18条

pid:1532361501022026/02/25 19:54:03

百度用户UID1094317227 起兵靖难永世轮回糊兵的头像

起兵靖难

永世轮回糊兵

只有我知道已经被皱皮打成kg了吗。这🦅同人公司到底有什么好孝的我是真没想明白，就在你一个公司里配音名堂多，别的都配的效果好，zp还觉得表达不满不行。

时雨AR
spid:1532361553282026/02/25 19:55:50
反正我都是用日配玩方舟的，毕竟日配那边cv声音可能会大一点，我始终觉得日配方舟比国配好

起兵靖难永世轮回糊兵
spid:1532361603832026/02/25 19:57:34
回复
时雨AR
:我看老资历大部分估计都是日配用过来的，最多有人用点方言，中配基本很少

时雨AR
spid:1532361692962026/02/25 20:00:41
回复
永世轮回糊兵
:反正我玩到现在都是日配，方言我都觉得一般，真感觉在方舟里日配甩国配一条街，鸣潮倒是反过来，一直都是国配玩

起兵靖难永世轮回糊兵
spid:1532361763402026/02/25 20:03:01
鸣潮是真可以，毕竟中配是主导，而且编导cv都挺代入

风夏889 夏弥DE喵℃
spid:1532365897122026/02/25 22:19:02
回复
时雨AR
:感觉可能也有一点先入为主的原因，毕竟方舟一开始没中配，日配听习惯了就听着更舒服了。

ninvpoxp 泡泡
spid:1532367282712026/02/25 23:03:11
粥批不是说了追是二手货？不过我就想知道配卡提的时候终末地在哪发财呢，谁是二手货啊

WCavalry
spid:1532370600072026/02/26 00:56:54
回复
夏弥DE喵℃
:并没有，就是中配太烂了日配甩中配好几条街。中间我弃坑过一年左右下回来的时候试了下中配，大多数都不行

风夏889 夏弥DE喵℃
spid:1532371283542026/02/26 01:29:05
回复
WCavalry
:我感觉至少鸣潮中配确实还挺舒服的，尤其是3.1男女漂，第一次因为起鸡皮疙瘩，看了十多年番了，第一次因为配音起鸡皮疙瘩的。国漫我看的少不评价，但是黑猴鸣潮这些我都觉得配的很好，我觉得国内一些cv老师已经很有实力了，不比日本cv差。而且日本声优配的差的也不少。不过中配日配
spid:1532371339712026/02/26 01:32:06
回复
WCavalry
:你看re的时候也能感受到，鸣潮四国配音都有本地化的习惯处理，包括台词都会在不偏离原意上有润色修改，你更喜欢日配也可能你更适应日语的那种表达

WCavalry
spid:1532371418922026/02/26 01:36:30
回复
夏弥DE喵℃
:啊我说的是粥
鸣潮我一直用的是中配，在我个人看来潮的中配是比其他配音好的

风夏889 夏弥DE喵℃
spid:1532371488152026/02/26 01:40:23
回复
WCavalry
:粥没办法，一个是日配确实都是大神，一个是中配配导和cv都没话语权，这谁受的了，看云鹤追老师的聊天记录大概意思就是网上那种甲方刻板印象，一堆自己以为不错的离谱要求，并且不允许配导和cv提意见修改，这谁来都不好用

WCavalry
spid:1532371660882026/02/26 01:50:37
回复
夏弥DE喵℃
:外行指导内行是这样的，能力不咋样指导员瘾还挺大
spid:1532371677772026/02/26 01:51:41
回复
夏弥DE喵℃
:我看帖里好厚米说的甚至是那群无人在意的小画师在指导，真的绷不住

素年锦时丶初见花卷真的真的很好吃
spid:1532373157212026/02/26 04:15:19
回复
WCavalry
:
毕竟是画师占主导权的公司，配音导演和配音演员对配音没有话语权那可太牛逼了
spid:1532373162802026/02/26 04:16:15
回复
夏弥DE喵℃
:根本没有什么母语羞耻的说法，就是看文案和配导给不给力
spid:1532373176832026/02/26 04:18:27
回复
夏弥DE喵℃
:韩语配音其实配的也挺好，只是我们听不惯韩语的发音觉得很坏，而且韩服的文本本地化做的很好。

遗失的鸡爪莫莫的宁⚡
spid:1532387184042026/02/26 14:59:58
我设置里选的是先方言再中配，但一直静音玩，除了老干员很多声音都没听过的

红叶天枫33 红叶天枫º
spid:1532414149212026/02/27 10:06:40
回复
时雨AR
:和我体验一样，中配总感觉怪怪的