翻译
1.@さんたごに 解釈不一致
翻译：解读（人物设定）对不上/人设崩了
2.@ろんぎ_115 キャスかわいかったなあ
翻译：Caster（术阶角色）还挺可爱的嘛
3.@政法-x3f いいイベントだった
翻译：是个不错的活动
4.@あるぼか25 wwwwww
翻译：哈哈哈哈（日式大笑）
5.@user‑zr8cu9kap3 ew stop
翻译：呃，打住（嫌弃，英文网络吐槽）
6.@hilight246 キャスかわ
翻译：Caster好可爱（简写）
7.@sho9934 イシュタルきたああああ
翻译：伊什塔尔来了啊啊啊！
8.@トマトさん‑x7f こんなシーン無かったそ！！
翻译：根本没有这段剧情啊！！
9.一排红emoji：情绪宣泄，不满/无语刷屏
10.@daisukes an7755 ew hoyoslop
翻译：呕，米哈游梗吐槽（ew嫌弃语气，hoyoslop玩hoyoverse烂梗，玩家吐槽剧情像别家味道）
11.@アルタイル‑p1x ギルアソられてるwww
翻译：吉尔伽美什被玩梗恶搞了哈哈哈哈
12.@むしゃり‑d4n モデリングはいいんよな
翻译：建模倒是做的挺好的
13.@zero_s1103 草
翻译：笑死人（网络梗，草=笑）
14.@泉純平‑v5q 冥界から帰ってきたw
翻译：从冥界回来了哈哈
15.@fress5一排红脸emoji：无语、绷不住
16.@クマーd2c 苦労人キャストリス
翻译：受苦受难的Caster（指角色身世很惨）
17.@cheyenedjema9681 GIL MY KING
翻译：吾王吉尔！（吉尔伽美什粉丝）
18.@スカイハイモー0620 キャスかわいい
翻译：Caster好可爱
19.@鐘鳴琥珀 キャストリスかわええ
翻译：Caster好可爱（关西口语）
20.@青‑h8b キャス～
翻译：Caster～（呼唤角色）
21.@りくちゃん‑12 予告凄すぎたよなこれ 内容全然違ったもの
翻译：预告吹得天花乱坠，实际内容完全两码事（核心吐槽：宣传诈骗）
22.@voneastiskoids423红脸emoji：集体破防
23.@mrtom7878 おもしろそうやんけ
翻译：看起来还挺有意思的嘛
24.@kansas0000 わけわからん
翻译：完全搞不懂（剧情迷惑）
25.@kyouyozakura5262一堆黄脸表情：迷惑、满脸问号
26.@ユウーヒ老虎emoji：玩梗表情
27.@hekira_michi大量红脸emoji：愤怒/失望刷屏
28.@shuri‑12j なげえよ
翻译：太长了啊（吐槽剧情冗长）
原神内鬼吧
日本fgo11周年直播放铁的广告
23447369 13 969 9
楼主：jiayouzzf1234 無限 最后回复：蒙娜丽杀的猪贴吧用户_JWADtAK
60楼
