v吧
火羽本次直播我的同传对广告方面大概翻译，没学过日语不保证准确率
292292 124 0
楼主兼最后回复：张红红杨东秀 头是和狗
1楼
张红红杨东秀
头是和狗
这件事我觉得还是应该跟各位商量一下，所以我想向大家请教一下。有个广告项目找上门来了。说是广告，但好像也就是在屏幕上贴点什么U R L之类的东西而已。好像是那种可以通过上网，或者说是智能手机之类的设备来使用的服务。啊，那个URL里好像有什么东西。好像只要接受服务就能领优惠券之类的。虽然接到了这样的项目，但关于这件事，我真的有点......我觉得还是应该找大家商量一下。因为，我不需要去撞，也不需要去接。说实话，我觉得没必要非得参加。因为对我来说，现在的程度已经绰绰有余了。我觉得就算不赚钱也没关系。所以说，大家可能都想赚点零花钱之类的吧。要是有人觉得不舒服的话，我觉得这事儿就算不接受也没关系。所以我想着，总之先跟大家商量一下。啊，那个，广告什么的，目前还不能说呢。我觉得这真的很不诚实。说实话，我真的很想说这是什么广告，但广告主那边跟我说，在正式接受之前，请先别看。说实话，那方面我表现得有点不太诚实，所以想公开一下。那个，大家其实都是从那里获得服务的。大家交的钱好像并不会变多。因为能领到优惠券，所以大家反而都挺划算的吧。我会把它用在广告上的。拿到的报酬，是来自那家企业，也就是制造商那边的。好像是用那些广告费来支付的。所以对于使用这些东西的人来说，好像并不会被收很多钱，也不会被多收钱。不过，考虑到我的直播时间，可能还是会有不少人在看的。所以，我的直播时间嘛，还有就是......我看到有些人在用那种类型的服务，所以就随处可见。所以我想着可能也会有人用到，所以才想先跟您商量一下。我想听听大家会不会觉得不舒服。好像用过的人都能领到优惠券，所以应该挺划算的吧。我用过了。嘛，当然，那个，不用用也没关系的。说实话。啊，唯独这个我肯定知道。那个，我一定要先跟你说清楚。那个，别勉强自己去用哦。那个服务，嗯，顺便说一下，就是想用那个服务来下单。要是以后有什么想用的，就直接从那个URL开始吧。你就用一下不就行了吗？没必要勉强自己去买。不用勉强，这是理所当然的。什么广告啊，干嘛在意呢。我也想说点什么啊。我也想说到底是什么广告，但那样也太不诚实了吧。不是应该好好说明一下到底是什么广告吗？不过，对方跟我说，在广告主接单之前，请千万别说出去。所以说，那个，基本上我是不接单的。就是那种挺常见的，你看，就是那种......之类的项目吧。不过，我倒是不打算提名字。那种在公会里对战的游戏之类的任务，或者爱之之类的，我绝对不接。因为像这种倾注资金的项目，就是让听众们互相竞争，让他们自己去拼，然后让听众们哗啦哗啦地把钱付了。所以说，我不想搞那种只有主播才能靠广告费赚到钱的事情。所以要是那样的话，我早就干脆利落地拒绝大家结婚了。听说这次的项目对用户来说也挺划算的，还能领到优惠券。啊，不过说实话，真的没必要勉强自己去用。然后呢。我会问很多问题的。啊，所以就是那个期间，比如要贴到什么时候、要贴到什么时候，或者要显示到什么时候之类的，这些我都会好好处理的。因为大家都说想停的时候就能停，所以大家不用非得用，不想用的时候也不用用。真的，唯独这一点。那个，虽然真的只有这一点，但多亏了大家，我才没有为收益发愁。多亏了大家，所以我并不愁没收入。所以，哪怕只是稍微用一下这个服务，也不用担心要把钱给我。真的真的，就是想在想用的时候用一下这个服务，不过因为里面附带了一些东西，所以想着能不能用优惠券便宜点。哎呀，那种时候嘛，要是能顺便用一下就好了。不过，要是说“千万不要勉强自己去买”、“千万不要勉强自己去买”之类的话，广告主可能会有点生气吧。做广告的人啊，有点玩游戏的倾向。虽然我可能会说“别别别，尽管用吧”，但说实话，我是想对各位听众的......嗯，那个，合同我会仔细看的。也是。不会被骗的。我知道，我知道。我也知道啊。接项目之前，我会先好好问清楚各种情况的。
