ァンのために立ち上がった夜桜たまを待っていたのは、仲間達による糾弾とお気持ち禁止令による謹慎だった
時同じくして、外部へ内部情報のリークが行われる
リーク犯として疑われた夜桜たまは、相談すら拒否された結果、自らアップランドから去る
猫乃木もちは、仲間を疑う環境に耐えられず、夜桜たまと共に退社の道を選ぶ
しかし、夜桜たまに待ち受けていたのは、かつての仲間達による一方的な批判であった
夜桜たまは孤独に反論するも、圧倒的な物量の前に、世論すら敵に回ることとなる
このまま押し潰されるかと誰もが諦めた時、猫乃木もちの歌声が響いた
