回复
: 汉语:粘宾动词 这类动词若不带宾语,句子在语法或语义上均不成立,常见两类: 关系类:如姓(不能说“我姓”,必须说“我姓王”)、叫(称呼义时)、等于。 形式动词:如加以、给以、予以、进行,后接抽象双音节动词作宾语(如“加以研究”、“予以支持”),不可单独使用。英语:纯及物动词 指动作必须作用于对象,缺宾语则意义缺失,常见如: buy(买)、eat(吃)、read(读)、write(写)、love(爱)。 注意:许多动词兼有及物与不及物用法(如“run”可单独用),仅当语境要求动作有承受者时,才强制需宾语。百科 关键区别 及物动词通常“可以”加宾语,但在特定语境下宾语可省略(如“你在吃什么?”答“吃苹果”vs“吃”); 必须加宾语特指无宾语则结构崩溃的动词,汉语以粘宾动词为主,英语以部分核心及物动词为主。