外面的世界还是一副末法时代的光景啊

tid:103908349472026/01/12 22:10:00

225551 49 2

2026/01/26 06:40:23

1楼

pid:1530856655962026/01/12 22:10:00

U3F4O5

DraGunFire

雫阿姨学了这么多年中文还用日文字幕？

2楼

pid:1530856815692026/01/12 22:15:10

danhhl14

木柜子养罕见呢

3楼3条

pid:1530856836162026/01/12 22:15:50

4399H的老巢

可不能zzzz

日常可以了，打游戏估计还是很困难，游戏都喜欢有自己的一套世界观，一套名词，如果不是母语者理解起来还是相当难

U3F4O5 DraGunFire
spid:1530856959512026/01/12 22:19:41
我一直以为她的中文听读写的水平很高了，毕竟留学训练+泡在语言环境

4399H的老巢可不能zzzz
spid:1530857087382026/01/12 22:23:36
回复
DraGunFire
:她玩幻兽帕鲁这种世界观占比小的能开中文，黑神话只狼这些有自己一套世界观词语的就用日文

ifoanle
spid:1530857264662026/01/12 22:29:10
回复
DraGunFire
:太正常了，有复杂世界观的游戏玩母语自己才能看明白，而且这本来就是日本公司出的游戏，日语原版语言肯定比中文好

4楼7条

pid:1530856952442026/01/12 22:19:28

风筝有风009

你学了那么多英语你用英语字幕吗

风筝有风009
spid:1530876157212026/01/13 13:45:40
回复
仁可.
:冷知识英语不只有英国人说
spid:1530876248782026/01/13 13:49:10
回复
仁可.
:玩过法环没，没玩过那云过没？用你的小脑子想想呢本来她看中文就费劲，法环那些晦涩的中文基本就是看不懂