本站建议最低逻辑分辨率宽度720px
原神内鬼吧
主观讨论，中配是不是三国语音中最差的
tid:8563089742
713572 69 1
楼主兼最后回复：我一定要活呃
1楼
pid:148407607719
百度用户UID1606190946 我一定要活呃 null 的头像

我一定要活呃

众所周知，奇想是米桑的御用配音团队，配音水平参差不齐，配音导演任人唯亲。偶有角色可以发挥出超常水平。派蒙游戏初期和中期还有现在完全是三个声线，演技还贼差。本人从3.0开始被草神的逆天夹子音赶去了英配。个人认为英配＞中配，日配＞中配
2楼4条
pid:148407655990
百度用户UID1606190946 我一定要活呃 null 的头像

我一定要活呃

今天看余小c直播过剧情，被派蒙和水神的声音差点整吐了，瓦谢全场最佳，那维莱特优秀，娜维娅的演技只能说水平如此，尽力了
3楼
pid:148408203060
百度用户UID2440845998 克莱伯菌 null 的头像

克莱伯菌

日配也是垃圾
6楼4条
pid:148408317954
百度用户UID1143696690 月的离别 null 的头像

月的离别

中配有些CV水平有待提高，但至少声线挺符合人设的，所以我一直在用中配。你说中配任人唯亲，但日配又何尝不是谁人气高用谁，一些角色根本就不贴脸，听着就不对味，这次枫丹这问题尤为突出。英配没听过不评价
  • 百度用户UID4735425351 ASDFWEgreat shioals 的头像ASDFWEgreat shioals
    英配的萝莉角色，包括派蒙都是灾难级别的，其他的倒还可以，中配不得劲听听英配也可以
7楼2条
pid:148408373455
百度用户UID2140984876 小黄人灬M 哥们名字叫15 的头像

小黄人灬M

哥们名字叫15

其他角色我不认同，但是水神的中配确实拉
  • 百度用户UID1237669077 luckywudi null 的头像luckywudi
    我倒是挺喜欢的日配感觉太平了 中配起码还算有趣
8楼
pid:148408423797
百度用户UID548061391 螺母司机 MP44🌊 的头像

螺母司机

MP44🌊

过剧情的时候，多数台词都是派蒙讲的，正常人能受得了英配派蒙？
汗
9楼4条
pid:148408475385
百度用户UID718331768 乄的确丶Laser 柏妮思🔥flame 的头像

乄的确丶Laser

柏妮思🔥flame

部分角色中配比较拉，但只有中配能对嘴型
  • 百度用户UID4064988468 妖精秘森 风中之缘 的头像妖精秘森 风中之缘
    这点是最难受的，欧美的动画电影看的不少，基本上耳朵听到英文发音的情绪脑子里就能脑补出来那种夸张的嘴型，但原里面根本没有那种符合情绪的嘴型，4.0水神的英配就看的很难受，明明那么歇斯底里，但模型动作和嘴型完全对不上。
  • 百度用户UID1606190946 我一定要活呃 null 的头像我一定要活呃
    回复
    风中之缘
    :对不上口型是米桑自己的问题，在米桑剧情演出效果低下的时候全靠配音演员的演技带给玩家代入感
  • 回复
    风中之缘
    :大部分中配所配出来的感觉那还真的如同游戏里角色表情动作一般平淡
  • 回复
    风中之缘
    :中配最大的问题是演技差，4.0瓦谢配的最好毋庸置疑就是因为配音演员的演技丰满，玩家能感受出配音演员的表演，想象出这个角色的心境和神态所以有很强的代入感
10楼2条
pid:148408542700
百度用户UID2015829058 万花筒apk 丨守夜人丨 的头像

万花筒apk

丨守夜人丨

我个人认为是配音导演的问题，同样是中配，隔壁撸的中配丝毫不逊色于日配英配，有一些英雄的中配还能压过日配英配，而且撸的cv和原的cv有不少重叠，但是很奇怪的是重叠的这群人之中大部分到了原神就被其他三配压着打，既然人没变，那我觉得原因应该在配音导演，洪海天和石磊的资历与能力显然甩了任人唯亲的林大妈好几条街
汗
12楼
pid:148409197132
百度用户UID5122625603 null 朱朱g 的头像

朱朱g

我是中国人，我喜欢听母语。个人认为中配大于日配大于韩配大于英配。
13楼
pid:148409209030
百度用户UID874747532 null 贴吧用户_087RGXU 的头像

贴吧用户_087RGXU

克洛琳德的中配开口我就没绷住
14楼1条
pid:148409230086
百度用户UID1308282983 柿子殿下233 有事我先润_ 的头像

柿子殿下233

有事我先润_

我寻思着一群人天天说中配不好，日配英配怎么怎么样的，他们真的能听懂吗，还是无脑舔
汗
15楼1条
pid:148409243966
百度用户UID5160226601 尤瑟夫德米尔 黑贞的脚真香 的头像

尤瑟夫德米尔

黑贞的脚真香

中配水平参差不齐，日配大部分都很拉少部分不错，韩配也是参差不齐总体水平约等于中配，英配只能说路子歪了，非二次元游戏英配是没对手的。（见到樱花妹就兴奋的差不多得了，不是所有人跟你一样自带滤镜，但凡原神不是二次元游戏日配会拉的更彻底）
16楼
pid:148409267407
百度用户UID573748757 鸡王宝爷 null 的头像

鸡王宝爷

被草神的中配恶心到了，从此只用日配
17楼
pid:148409939706
百度用户UID3475554194 飬礢瘍 徉MZ🔥 的头像

飬礢瘍

徉MZ🔥

zzzq罢了，大家都知道你想说什么
20楼
pid:148410612727
百度用户UID2123720043 xiaosa頼 贴吧用户_QC4tK11 的头像

xiaosa頼

贴吧用户_QC4tK11

建议gayshit动画出了再开战，现在这样的闹谈剧情什么配音都救不了
鄙视
21楼
pid:148410732680
百度用户UID2260225472 醉郎漫卷春秋梦 null 的头像

醉郎漫卷春秋梦

但是4.0好像没几个奇想的配音呀
小乖
22楼
pid:148410735509
百度用户UID2260225472 醉郎漫卷春秋梦 null 的头像

醉郎漫卷春秋梦

派蒙还算进步，初期声音怪的一批
24楼
pid:148411188334
百度用户UID2044266072 胖丁kalaka null 的头像

胖丁kalaka

中配最好
真棒
26楼
pid:148411201190
百度用户UID1606190946 我一定要活呃 null 的头像

我一定要活呃

众所周知米桑游戏内角色演出效果差，全靠配音演员的演技带给玩家代入感。我认为中配大部分的问题是演技差，4.0瓦谢配的最好毋庸置疑就是因为配音演员的演技丰满，玩家能感受出配音演员的表演，想象出角色心境和神态所以有很强代入感
27楼
pid:148411205809
百度用户UID2707843660 charlotte566 Eney 的头像

charlotte566

Eney

中配的问题是有一半都是夹子，真的很难听，我蛮喜欢以前游戏和动画的中配的，但这批奇响的人真不行，一点水平都没
28楼
pid:148411263441
百度用户UID1606190946 我一定要活呃 null 的头像

我一定要活呃

中配大部分所配出来的感觉那还真的如同游戏里角色表情动作一般平淡，所以我认为演技＞音色，除非音色选择的方向非常错误
29楼
pid:148411397814
百度用户UID1606190946 我一定要活呃 null 的头像

我一定要活呃

配音演员的演技是玩家代入剧情最重要的因素，配音演员赋予角色灵魂。BV1Mu411J7rF这是我刷到的一个英配水神的语音，抛去画面能完全地听出水神的歇斯底里和反差性格，完全不同于中配水神的蠢萌可爱
30楼2条
pid:148411534958
百度用户UID6077766434 FNNshikuai 小丑破防拉黑我 的头像

FNNshikuai

小丑破防拉黑我

那个不叫夹子音，不要把所有自己不喜欢的声音归为夹子音
黑线
31楼
pid:148411580530
百度用户UID1564458241 火铃太阴 null 的头像

火铃太阴

枫丹中配比日配好多了，日配嘴型都对不上
黑线
32楼
pid:148411597404
百度用户UID915919025 大范围的暴雨 null 的头像

大范围的暴雨

韩配才是神，每次都没有拉垮的，只是吃语言的亏罢了。
33楼
pid:148412028188
百度用户UID2704606330 薇薇vivi2046 文姬大人~❤️ 的头像

薇薇vivi2046

文姬大人~❤️

英配很喜欢，中配有几个贵物（点名散草），日配实在受不了，玩的几个游戏日配都很怪，但是那些cv配的动漫我还挺喜欢
34楼
pid:148412486462
百度用户UID87993791 沉默的匈奴使 null 的头像

沉默的匈奴使

不觉得，我反倒认为mhy为了“公款追星”硬是给一些我喜欢的日配塞了不贴脸的角色，搞得我很难受。点名八重神子，水神，神里算半个
35楼
pid:148412760937
百度用户UID518197037 我喜欢开外挂 null 的头像

我喜欢开外挂

枫丹中配反而挺不错的，就是美玉姐太老了
37楼
pid:148412857507
百度用户UID1406379956 JasonLeon01 JasonLeon 的头像

JasonLeon01

JasonLeon

不是，总体而言最差的还是英配，比中配还业余
39楼
pid:148413217132
百度用户UID1041091783 D绅士的泪 null 的头像

D绅士的泪

各个语cv都有好有坏，但论知名度肯定日配最高，米桑最注重在全球内宣传的也是日配，那我就跟米桑的算了
滑稽
40楼
pid:148413313873
百度用户UID5484349802 空木单推人 空木 的头像

空木单推人

空木

日配有些真的是一坨。比如八重和可莉的
吐
吐
41楼
pid:148413339200
百度用户UID1700171168 泥牛66 星眠来雨夜 的头像

泥牛66

星眠来雨夜

游戏里中日都有好有坏，算是中≤日，但是等一手动画的话，我觉得中配会被日配薄纱，毕竟中配最短板的就是情绪表演稀烂
42楼
pid:148413507519
百度用户UID6482139351 null 唐芙芙 的头像

唐芙芙

本来就是垃圾，饭圈玩的倒是溜得飞起，国配又不是没专业的好的，很多其他游戏的中配都爆杀O的
吐舌
原神那几个少女配的根本没区分度，韩配都不如了
43楼
pid:148413508872
百度用户UID6323276958 null 弔嗨吧 的头像

弔嗨吧

真难伺候
45楼
pid:148413861499
百度用户UID594540269 冰城482 null 的头像

冰城482

笑眼
别吊了，中配好不好你过一遍剧情不会吗？搁这尬黑
46楼
pid:148414273309
百度用户UID3099064744 油炸小智皮卡丘 星璨和鸣🌟 的头像

油炸小智皮卡丘

星璨和鸣🌟

我用中配是因为它是默认语言，我也听得懂，除了个别角色没觉得有啥大问题。日配完全听不懂，毫无代入感自然没用的必要。英配能听懂一部分，但是说实话英配的情感表达不够。
49楼
pid:148415349974
百度用户UID2611857413 晨vvv55 null 的头像

晨vvv55

枫丹日配还是蛮垃圾的，虽然有些先入为主，但是水神一点感情起伏都没有是我没想到的
50楼
pid:148415586063
百度用户UID1214773442 琦人绯 null 的头像

琦人绯

中配音色永远只有一种，怎么听啊
51楼
pid:148415749104
百度用户UID732763238 Sirius_晓 安·迪斯瓦德 的头像

Sirius_晓

安·迪斯瓦德

日配也很辣鸡，日配辣鸡在于我感觉声优只是在工业化演绎，很多声线完全不贴，战斗语音有时候喊得很规整和平时语音像两码事。
中配的辣鸡就是单纯的水平辣鸡。
52楼
pid:148416582012
百度用户UID2920200617 小wang乌龟 金桔🌻柠檬 的头像

小wang乌龟

金桔🌻柠檬

日配的主要优点在于带感，我能感受到角色的情感波动，虽然有时也会让人觉得用力过猛。音色声线问题见仁见智，没人规定什么角色就该是什么样的，口碑不错的中配提纳里我还觉得违和度很高，什么贴合人设纯属脑补和先入为主，日常与战斗两码事难道不是应该的吗？典型的就是日配钟和甘，我就是因为这俩战斗语音才用的日配。
每次到凯亚这类角色相关剧情时我又会调回中配，只能说差距太大了。
53楼
pid:148418408870
百度用户UID4140992498 null 顾三柒 的头像

顾三柒

日配我只觉得派蒙特别烦
呵呵
tbm@n0099.com https://github.com/n0099/open-tbm