几百天的小资历不要,来点老资历讲讲
白拉夫毕业百分之百是因为社团问题,乐府又讲了一下以前的字幕组和日v的关系
以前的字幕组权利这么大吗,直接管理账号,能直接从账号里面提钱,还能直接注销账号(黑白角龙的账号就是被注销的,现在只能重开了)
而且杏被赶出去之后,乐府整理账号,发现对不上账,各个账号都少了一大笔钱,有些号的激励还被关了,这么强吗😱
vtuber吧
来个老资历讲讲是不是真的
675600 7 229 12
楼主:御坂124587号 七依Mikeneko最后回复:蜂蜜二号机
1楼
2楼

路过的野兔子33
野兔崽子🐰
当年确实是草台班子,自己本土都没整明白,阿b这边也是纯放养,字幕组确实是一家独大
3楼

沉没之胡德v2
没啥问题,石大人做中介的时候一直克扣了杏女的所有收益一分不给,杏女卑微得不敢张口要账.直到粉丝闹起来才给.字幕组有25仔自爆饭圈大佬《粉头》公然骚扰杏女,因为它们是真的能联系中之人.貌似赤井心被骚扰得最狠
4楼

键盘神233
莱恩°海卿※
典中典
之东大人上人:是不是最后一次就看你们了。星宝,再带我们开一次团吧😭
5楼1条

琉琉糖球
字幕组是日v在国内的实际运营。跟在油管上一样,运营和v共用账号。只要有账号的密码,那还不是想干啥干啥?
雨落QyQ 那么风🍀✨不只是密码,有的还有身份证电话号码,这些日本人都没法用自己的身份证注册,可不就得给那些人更多权利了
6楼

沉没之胡德v2
你肯定会说《超,当时20多个官组又不是人人都是败类.个别现象罢了.》其实当时的人上人的圈子已经固定了,固定到很多一人身兼几位杏V的字幕组工作
.你新来的想用爱发电自然是进去做打工仔咯,群主管理员早就头上有人坐牢了.运气不好你想用爱单推不做DD,也得被派去做其他人的熟肉.最恐怖的是,cover跑路后这群人就继续分散在其他P家的字幕组里面.
vtb就是电子宠物🐔,不是梗是现象.
7楼

沉没之胡德v2
这群人基本当饭头当
魔怔
了,本来自己把圈子大小固定得死死的.杏女本来就是半年出道一批,自然产量就跟不上了.恒生了一批不进官方的野人字幕,他们是很多都是单推人做的熟肉自然更快内容更多.这群神人发现这不行,影响到他们的《利益(饭头地位)》.就开始拿着官方的帽子开始打压野生字幕君,产生了经典的《海盗组》名梗.
8楼

哈哈report
光明记者
有钱为啥不赚?就是这个理。
很多人不可否认确实是因为热爱开始的,但是在他或她进来前到底是什么人,鬼才知道。
就和高考中考只能过滤学渣不能过滤人渣一样。
很多人不可否认确实是因为热爱开始的,但是在他或她进来前到底是什么人,鬼才知道。
就和高考中考只能过滤学渣不能过滤人渣一样。
9楼

植树造林协会3
老资历讲讲,以前的日v账号,身份信息手机号乃至收款账号都是粉丝也就是字幕组自发申请的,等于说只是请v来播。v什么都不用准备也不用管播就行。
一般来说粉丝做的都不会害v,但提现转外汇汇款各个都有手续费难免数值上有差异,这就引发了黑白角龙著名事件名言中国人偷了我的钱
一般来说粉丝做的都不会害v,但提现转外汇汇款各个都有手续费难免数值上有差异,这就引发了黑白角龙著名事件名言中国人偷了我的钱
另一个问题是粉丝不一定长久,有的人做完了没几个月退坑了,但更改困难和路径依赖导致未来几年钱还是得走他的账户,这让一个非粉丝的人持续待在小群体形成了永久人↑人,当然线下操作还得他义务劳动这导致很难每月都让他去转钱(麻烦而且义务)结果就是大部分v都是等一段时间才转。
杏的情况更复杂一点毕竟是企业嘛,一般来说除了字幕组人↑人还有一个各个组长和cn负责人牙垢组合的最↑人群,他们的收益划分是怎么样的那就是各个组长的事情了我确实不了解,想来乐府自己也理不清楚。
从我记忆里没发生什么字幕组反噬的情况,当然后期一点好像有一个反噬百合女v的,号称离了v依旧能做大字幕组看着都想笑。
所以说的部分是真的我个人还是喜欢这个结构的
10楼1条

肆炎3
以前日V的字幕组权力是很大的,甚至来说,比你想的还大。
你要想,以前的杏V还有一众日V,几乎没有学过一毛钱的中文,没有任何进驻外国网站的经验,是怎么跟观众交流沟通的,是怎么注册好国内的各种繁琐手续的,是怎么在各种临时管制下提取收益发汇给国外的。
所以,以前的字幕组就是日V在国内的喉舌、手脚,代行日V在国内的任何事情,登录账号远比V本人勤快,可以说如果不顾后果的话,那字幕组干什么的权限都有。
但是,大部分字幕组是不会对V的钱包有兴趣的,因为就字幕组那种高强度劳动,哪怕停掉做字幕组的免费劳动,出去打份工,也比偷VTuber的钱划算了,更何况这里面为爱发电打黑工的一大堆,打完工还要自费给V打钱,相当于现在国V的专属切片员+老头生态位,你觉得这种人能对主播的钱有多少兴趣吧。
我印象里只有一个字幕组是真的实锤偷了V的钱,数额几千到一万左右,但那是组长毛了V的收益来给自己发工资,一个人独占整个组的资金收益,才能一个月给自己发一千多,我看了最后的感觉就是,可恨又可怜。
你要想,以前的杏V还有一众日V,几乎没有学过一毛钱的中文,没有任何进驻外国网站的经验,是怎么跟观众交流沟通的,是怎么注册好国内的各种繁琐手续的,是怎么在各种临时管制下提取收益发汇给国外的。
所以,以前的字幕组就是日V在国内的喉舌、手脚,代行日V在国内的任何事情,登录账号远比V本人勤快,可以说如果不顾后果的话,那字幕组干什么的权限都有。
但是,大部分字幕组是不会对V的钱包有兴趣的,因为就字幕组那种高强度劳动,哪怕停掉做字幕组的免费劳动,出去打份工,也比偷VTuber的钱划算了,更何况这里面为爱发电打黑工的一大堆,打完工还要自费给V打钱,相当于现在国V的专属切片员+老头生态位,你觉得这种人能对主播的钱有多少兴趣吧。
我印象里只有一个字幕组是真的实锤偷了V的钱,数额几千到一万左右,但那是组长毛了V的收益来给自己发工资,一个人独占整个组的资金收益,才能一个月给自己发一千多,我看了最后的感觉就是,可恨又可怜。
一望若空星宫汐字幕组组长不就是要了一万元一月吗
12楼13条

肆炎3
说完以前的,那就说说现在的,日V没落是国内VTuber文化普及化、消费降级化之后的必然趋势,任谁来了也逆转不了,乐府关于日V没落原因的解析纯属瞎扯,他要真这么懂,那他怎么没让404现在如日中天的HoloLive在BiliBili重新火起来?都请到夏色祭这个咖位的人了,不说碾压ASOUL超越VR了,好歹不做臭底边可以吧?
实际上国内日V注定就是昙花一现的时代产物,只是凑巧出现在国内VTuber初萌发时期罢了。
语言的隔阂永远是天堑,背后更是隐含着文化民俗、社会观念、人生规划等一系列完全不同的认知差异,远比一般VTuber观众想得更宽、更深、更难逾越。
在远古日V时期,靠的是每个日V数十人到上百人打白工的字幕组+众多野生切片神龙+不计得失的国外有钱留子一起付出,才勉强打破语言隔阂,让日V活灵活现地站到了国内观众面前,这些努力代表的可都是实打实的真金白银:
- 一条几分钟到十几分钟不等的高质量日语熟肉切片,价值几十到数百块
- 长达数小时的翻译后全熟录播,带极小众文化NETA的字幕标注,质量远超B站官方番剧字幕,价值数百甚至几千块
- 一次直播多个准职业级的同传MAN全程翻译,延迟不高于10秒,作为参考,真实市场上商务会议同传的价格是数千元一小时,而且还只是一句一句翻译的
- 市面上大大小小画师的约稿二创,即使不是商用稿,一张也是几百块起步,大画师甚至几千块都很正常,每一张,都是现在BV直播间少见的红SC
- 更多粉丝的用心二创、手书动画、自绘稿件、自制游戏,这些要用钱来算的话要多贵,而现在国V的粉丝,又有多少有时间精力去做这些呢
从当年日V粉丝的付出中,扣除上述一切之后,剩下的才是属于V自己的营收,被B站扣掉一半,再被日本公会扣掉一部分,兜兜转转到手后只剩大概1/4,而这些营收,在当时已经足够养活很多日V,可想而知当时的粉丝付出了超过收益多少倍的热情。
🌟
所以日V在B站做不下去的原因有且只有一个:成本太高了。
以前之所以能做得下去,是因为那时候很多无私的人用爱发电,用爱去发补贴,有人开心的背后,是有人付出。
现在这些补贴没有了,不是说大家都变得越来越自私,而是因为现在看V的人更多、更普通了,所以现在很多没那么富没那么闲的人,也可以享受到优秀VTuber的陪伴。
看现在B站的大部分国V,再也不像以前日V一样可以收到那么多祝福庆贺的二创,再也不能幻想着某天去开个自费的3D全场景LIVE,甚至连户外大企划也几乎不再有了,这些全变成了头部大V的特权。
但是同样的,现在的国V观众,不需要会日语会英语,不需要考N2、N1,不需要是画画或者编程的大手子,不需要学各种复杂麻烦的小规矩和应援词,甚至可以连钱都不用打,简单黑听直播就好。
VTuber最终变成了一种更亲民更简单的文化,但相对的,作为先行者的B站日V,则只能在旧时代的落日余晖中,逐渐淡出大众视野。
实际上国内日V注定就是昙花一现的时代产物,只是凑巧出现在国内VTuber初萌发时期罢了。
语言的隔阂永远是天堑,背后更是隐含着文化民俗、社会观念、人生规划等一系列完全不同的认知差异,远比一般VTuber观众想得更宽、更深、更难逾越。
在远古日V时期,靠的是每个日V数十人到上百人打白工的字幕组+众多野生切片神龙+不计得失的国外有钱留子一起付出,才勉强打破语言隔阂,让日V活灵活现地站到了国内观众面前,这些努力代表的可都是实打实的真金白银:
- 一条几分钟到十几分钟不等的高质量日语熟肉切片,价值几十到数百块
- 长达数小时的翻译后全熟录播,带极小众文化NETA的字幕标注,质量远超B站官方番剧字幕,价值数百甚至几千块
- 一次直播多个准职业级的同传MAN全程翻译,延迟不高于10秒,作为参考,真实市场上商务会议同传的价格是数千元一小时,而且还只是一句一句翻译的
- 市面上大大小小画师的约稿二创,即使不是商用稿,一张也是几百块起步,大画师甚至几千块都很正常,每一张,都是现在BV直播间少见的红SC
- 更多粉丝的用心二创、手书动画、自绘稿件、自制游戏,这些要用钱来算的话要多贵,而现在国V的粉丝,又有多少有时间精力去做这些呢
从当年日V粉丝的付出中,扣除上述一切之后,剩下的才是属于V自己的营收,被B站扣掉一半,再被日本公会扣掉一部分,兜兜转转到手后只剩大概1/4,而这些营收,在当时已经足够养活很多日V,可想而知当时的粉丝付出了超过收益多少倍的热情。
🌟
所以日V在B站做不下去的原因有且只有一个:成本太高了。
以前之所以能做得下去,是因为那时候很多无私的人用爱发电,用爱去发补贴,有人开心的背后,是有人付出。
现在这些补贴没有了,不是说大家都变得越来越自私,而是因为现在看V的人更多、更普通了,所以现在很多没那么富没那么闲的人,也可以享受到优秀VTuber的陪伴。
看现在B站的大部分国V,再也不像以前日V一样可以收到那么多祝福庆贺的二创,再也不能幻想着某天去开个自费的3D全场景LIVE,甚至连户外大企划也几乎不再有了,这些全变成了头部大V的特权。
但是同样的,现在的国V观众,不需要会日语会英语,不需要考N2、N1,不需要是画画或者编程的大手子,不需要学各种复杂麻烦的小规矩和应援词,甚至可以连钱都不用打,简单黑听直播就好。
VTuber最终变成了一种更亲民更简单的文化,但相对的,作为先行者的B站日V,则只能在旧时代的落日余晖中,逐渐淡出大众视野。
绿色子龙什么云子,还夏色祭这种咖位
饮血残虹你写论文呢,老东西懂的就是多
筝樱luster 葉叶夜璟兄弟你写的真的好,说出心理所想了,不得不感慨以前那种大家为爱发电真的很厉害……
akutan阿夸 阴角也想谈恋爱!勒夫和杏不恢复各个账号的转播才导致回归的杏一直不温不火
物述_有栖 玉玉了🥺鼹鼠中肯
35级超哥“他要真这么懂,那他怎么没让404现在如日中天的HoloLive在BiliBili重新火起来?”朋友,您好,您这话讲得就不合理了,作为代理肯定是指望赚钱的,火起来的,但他没权啊,举几个例子1.从holo回来就炒作的所谓“阿夸装扮2.0”胎死腹中,他是不想出吗?2.holo回归后的第一次b限是什么背景呢?BML嘛,BML官方上总督,对吧。是b站重金请回来的,跟他关系也不大,甚至夏色祭的(一鼓作气)首播也是他搞没的,然后不就再而衰三而竭(holoid b限和holoen男v b限)了吗。综上所述,holo回归的关键因素在于b站,不在于他,他只是b站为holo回归接盘的,特意到日本去请的城下之盟,就不要指望能有多大权了,holo的用心程度取决于b站交了多少“岁币”。 我认同您讲的关键原因就是成本太高了,B站收益不可能跟404相比,再这个后holo时代,消费降级 国内观众要求至少一视同仁的背景下,b站不可能为了外v发展去补贴花钱的(举个直观例子24年BML holo彩虹人都请了,25年BML没彩虹,请了holo的原创曲没请holo人来)外v的各方面成本高,收益差,久而久之就没落了。
散临123 巫波利普贝当泔炎又在钓小资历的🐟了
执着的官爷 哈基米米基哈基米我有一些暴论,早年国内 Holo 的受众根本不是现在的国 V 观众,而是二游萌萌人,它从一开始对标的就是二游市场,而非国 V。 Holo 的单播联动、同人二创,完全和二游角色剧情、同人生态一一对应。后来 Holo、A 手两次节奏,初代萌萌人要么黑化变成圈里压抑人,要么直接跑去玩二游,纯 V 圈萌萌人直接断层。 自此国 V 市场持续萎缩,受众被二游瓜分,内容也沦为低气压训粉、靠老头打赏过日子,彻底失去当年的生态。 最近国 V 集体播鸣潮爆火就是最好证明:二游玩家 = 天然萌萌人 = 看 V 预备役。二游人设是官方虚拟形象,V 只是二游角色代餐,玩家只是玩完游戏顺便看看跟二游一个套路的卖动漫人设和皮套Vtuber。 当年 Holo 能火,不是自身素质多强,只是赶上二游尚未成熟的蓝海空窗期,萌萌人没地方去才被日 V 承接。 如今二游已经完全成熟,把所有萌萌人牢牢吸纳,国 V 沦为二游的附庸配菜。Holo 现在想回国,面对的是被二游占满的红海,根本抢不到基本盘,复刻当年盛况完全不可能,顶多跟彩虹社抢抢国内地雷女的饭碗- 现在国v不也臭了吗,流量全靠播鸣潮,也没有优质二创,我看鸣潮角色才是真正的国v,有热度有人更新勤快二创多,现在国v市场萎缩成蚊子腿了,要抢大市场只能去和二游抢,怎么可能抢得过,顶多去跟彩虹社抢抢国内地雷女
13楼

雷神透流
你该不会以为中国人真的不偷钱吧
14楼2条
15楼2条
16楼

杏甚致灾
杏甚智灾
我能说的是别听杏➗美化自家公司。实际上杏和字幕组是双向奔赴。杏老中盘本来就是无偿人上人团体盘活的,杏在ytb最大的英文翻译组(不是中文,中文当然也是)也是当时老中组出去翻的,对任何公司而言都是梦寐以求的高等苦力。对观众而言当然不希望字幕组一家独大,但对杏这帮贵物就是上辈子修来的福分,但没去抓。最终以杏猪狗不如的运营能力把他在老中最大的资产字幕组养成了怪物,然后毫无疑问的反噬回去。当然从杏基本苟批没投入的现实来说肯定还是血赚。而忠诚杏➗只记得字幕组的张扬跋扈。事实上本来就是你算什么东西要和字幕组平起平坐啊🤗为什么有这么大权力,因为没人管啊,让雅思7.5日语n1一帮保底出国留学的要和大专村b平起平坐,你配吗😊
17楼
18楼
19楼

shiteleme
不知道,2020的ark开始看直播也是在Y看,不关心你B
20楼

热情的123wq
😋😋😋😋
偷钱这块,字幕组还是比批里批里做得好的,而且我印象中真正偷钱的只有一个,黑白角龙那事纯纯乌龙
21楼

东映隔壁棚
当然是这样,甚至有的字幕组组长混到最后能跟v 直接线下,算朋友了权限还能不大吗
22楼

bluesakura39
bluesakura
当年字幕组是这样的,号在字幕组手里,字幕组想干什么就干什么
23楼

tsygc11
乐斧说的这种内容基本当他吹逼就行,十句可能就一句真的
日v本质是水土不服,语言,文化,梗各种内容和国内差异太多,做个切片基本都是屎里淘金的感觉
日v本质是水土不服,语言,文化,梗各种内容和国内差异太多,做个切片基本都是屎里淘金的感觉
24楼

天堂衣
天堂
黑白角龙没说过中国人偷了我的钱这句aoe,这句话也是造出来的,乐府本身也被
岁月史书
了。不知道现在b还有没被举报掉的录播没,黑白角龙直接点的字母组长,说怀疑是他的独断行为。
25楼

C348881
贴吧用户_GX9GtaQ
不要觉得字幕组一定是用爱发电的人
26楼

hhhgyu
有栖mana那是她自己先宣布退出B站的。她的号按常理是粉丝帮她注册的,那用的也应该是粉丝的个人信息,她退出了别人也没必要把个人信息给她留着。
27楼

断桥上de泪
府狗又犯蹭了
28楼

hk08749
首先阿b没有中国身份证是不让开直播间的,所以本来就没什么管不管,那个就是字幕组自己的号而不是v本人的号,所以后缀为什么要加official?官方授权的意思。其次收益问题,至少杏当时字幕组确实没动过,出事以后有几个组直播对过账还取出来给日本汇过去。(但反过来说杏女直到出事其实一分直播收益都没拿到,拿到的是阿b活动工商、碧蓝联动那些的钱)
29楼

Krokiro
裤衩头子º
切片有短视频好看吗?
30楼

heaven三哥好坏
鸭梨斯哈
古早时期的字幕组和v就像是曹操与汉献帝之间的关系一样
31楼

马瘦毛长223
月下无限连5563
wh管制的锅
32楼

超级李睿6
only星际-
是一家独大同时也是被骂的那个,以前炎上都是集体去骂字幕组
33楼

馨顾
3
34楼1条

purple蜡烛
的处理激动
从收入、粉丝广度、文化差异上来说本来杏也没把这边当中心发展,来b限不是练歌房就是看切片,字幕组一家独大太正常了
无敌是所么寂寞 🌊四海踏破🌊那时候字幕组最臭一着棋就系严控转播弹幕环境,b限那个质量怎么可能持久?转播还不让人自由说话那么反对者自然就越来越多了
35楼
36楼

kdfjlsdjafda
外国人没有身份证开不了直播的
账号用的就是国人的身份证注册的.
打钱用的账户也是个人账户.
当初杏跑路后就有人吵着把没提走的钱提出来当工资,发现少钱挺正常的.
字幕组关闭激励算良心的了
账号用的就是国人的身份证注册的.
打钱用的账户也是个人账户.
当初杏跑路后就有人吵着把没提走的钱提出来当工资,发现少钱挺正常的.
字幕组关闭激励算良心的了
37楼

斩歼少女
勒夫把偶发事件描绘成普遍情况,然后抬自己一手。三真三假四成胡说八道。
38楼

kuy8kuy8
基本都是对的,但也是当年就知道的吗。所以才说日v来这边干啥,纯浪费时间,根本没办法构建起一个可持续的生态,成本高的不可思议。像当年小红那样的算是巅峰了。
就别说平台限制连转播很多都转播不了 随便说一个,gta。
就别说平台限制连转播很多都转播不了 随便说一个,gta。
40楼1条

新人玩家洛曦昭
新人玩家✨洛曦昭
幽默府狗,太能云了
御坂124587号 七依Mikeneko你是哪个字幕组的?
41楼

新人玩家洛曦昭
新人玩家✨洛曦昭
字幕组是能提钱销号没错,但是给他们公会管,公会就不能提钱,就不能销号了?结果不都是一样吗,拿号里跑路的字幕组确实有,但是有几个,府狗直接一棒子打死,暗搓搓的抬自己也是没谁了
字幕组那些号本来前身就是组长的个人账号
当时自己想办法甚至自己垫钱给主播提的组,乐府怎么不说
42楼

新人玩家洛曦昭
新人玩家✨洛曦昭
乐府刚进v圈就是猛踩日v的,还教自己手下v标b限,标学中文什么的嘲讽,后来通过各种手段挖日v组的人,搞破坏,你就想想那个环境能为了利益和乐府走一起的人是什么人,不就是这种为了利益为了热度和乐府在一起的,所以乐府眼里字幕组都是这种人。乐府这种做法典型的倒果为因,实际上正经人就没几个接受乐府这种联系的
43楼

彡彡暧旎
八十便士巴士⚡
日v大厂进不去,油管个人势也炒不起来的底边中的底边,来b站react点赢麻了的视频就能恰米,现在怎么没落了
44楼

峡谷柔情酒
呵呵怕了吧
沟槽的从业员
45楼

变形虫罢了
斧后自己就是罪魁祸首之一
46楼

注意前方高能0
托雷基亚
听🪓的那是真完蛋了
47楼

芝那名居天子
贴吧用户_JA9Z6aU
经典回顾星宫汐
48楼
49楼

蜂蜜二号机
蜂蜜🍬
野蛮生长时期的字幕组可阴湿的太多了









